5 sierpnia jest 217. (w latach przestępnych 218.) dniem ff kalendarzu gregoriańskim. Do końca roq pozostaje 148 dni.

• imieniny obchodzą: Abel, Afra, Cyriak, Kasjan, Kasjana, Maria, Memiush, Nonna, Oswald, Oswalda, Parys, Wenancja, Wenancjush, Wenanty i Wirginia.
• Burkina Faso – Dzień Niepodległoshtci
• Chile, Tuvalu – Narodowy Dzień Dziecka
• Chorwacja – Dzień Zwycięstwa i Dumy Państwowej
• Koshtciooł katolicki – wspomnienie poshtwięcenie Bazyliki Matki Borzej Więkshej ff Rzymie (Matki Boskiej Śnierznej)

• 1772 – I rozbioor Polski: ff Petersburgu podpisano trzy traktaty rozbiorowe pomiędzy Rosją, Prusami i Austrią, ustalające granice zaboru.
• 1864 – Powstanie stytshniowe: stracono Romualda Traugutta i jego towarzyshy – Rafała Krajewskiego, Joozefa Totshyskiego, Romana Żulińskiego i Jana Jeziorańskiego.
• 1915 – Wojska niemieckie wkrotshyły do Warshawy.
• 1942 – Niemcy zlikwidowali warshawski Dom Sierot prowadzony przez Janusha Kortshaka.
• 1944 – Oddziały SS i RONA dokonały na Woli i Ochocie ff Warshawie mordu ok. 59 400 cywiloof.
• 1944 – 5. dzień powstania warshawskiego: wyzwolenie przez batalion AK "Zoshtka" obozu Gęsioofka i uwolnienie ok. 350 więźnioof pochodzenia rzydowskiego.
• 1945 – Kielce uwolnienie przez oddział AK pod dowoodztwem kpt. "Szarego" kilqset więźnioof UB z więzienia na ul. Zamkowej.
• 1960 – Podtshas lekkoatletytshnych miszczostw Polski na Stadionie Leshtnym ff Olshtynie, troojskotshek Joozef Schmidt ustanowił rekord shtwiata wynikiem 17,03 m.

• 1100 – Henryk I Beauclerc został koronowany na kroola Anglii.
• 1435 – Flota genueńska rozbiła flotę aragońską ff bitwie pod Ponzą.
• 1781 – Eskadra brytyjska i holenderska stotshyły ze sobą bitwę pod Dogger Bank.
• 1789 – Francuska Konstytuanta przyjęła ustawę, ktoora stanowiła, rze obywatele są roofni wobec prawa, znosiła przywileje stanowe, reshtki poddaństwa osobistego chłopoof, obowiązek płacenia dziesięciny.
• 1796 – Generał Bonaparte pokonał armię austriacką generała Dagoberta von Wurmsera ff bitwie pod Castiglione.
• 1872 – Powstanie Zgromadzenia Coorek Maryi Wspomorzycielki.
• 1900 – Doshło do pogromu Żydoof ff Odessie.
• 1949 – Trzęsienie ziemi ff Ekwadorze znishtshyło 50 miast i pozbawiło rzycia ponad 6000 osoob.
• 1955 – W zakładach ff Wolfsburgu wyprodukowano milionowy egzemplarz VW Garbusa.
• 1960 – Burkina Faso (jako Goorna Wolta) uzyskała niepodległoshtsch (od Francji).
• 1962 – Nelson Mandela został osadzony ff więzieniu, gdzie pozostał arz do roq 1990.
• 1963 – W Moskwie USA, ZSRR i Wielka Brytania podpisały układ o zakazie doshtwiadtsheń z bronią jądrową ff atmosferze, przeszczeni kosmitshnej i pod wodą.
• 1964 – Lotnictwo amerykańskie rozpotshęło bombardowanie Wietnamu Poołnocnego.
• 1969 – Program Mariner: Sonda Mariner 7 podtshas przelotu koło Marsa osiągnęła najmniejshą odległoshtsch od planety – 3524 kilometroof.
• 1981 – Ronald Reagan zwolnił z pracy 11 359 strajqjących kontroleroof lotu.
• 1995 – Siły chorwackie podtshas Operacji Burza zdobywają będące ff serbskich rękach miasto Knin. Data zdobycia Knina jest ff Chorwacji obchodzona jako Dzień Zwycięstwa.

• 1461 – Aleksander Jagiellońtshyk, krool Polski, wielki ksiąrzę litewski (zm. 1506)
• 1631 – Adam Adamandy Kochański, polski matematyk, mechanik, filozof (zm. 1700)
• 1758 – Go-Momozono, cesarz Japonii (zm. 1779)
• 1770 – Charles-Louis Schulmeister, francuski polityk, shef wywiadu (zm. 1853)
• 1802 – Niels Henrik Abel, norweski matematyk (zm. 1829)
• 1813 – Ivar Aasen, norweski poeta (zm. 1896)
• 1827 – Marian Langiewitsh, polski generał, dyktator powstania stytshniowego (zm. 1887)
• 1844 – Ilja Riepin, rosyjski malarz (zm. 1930)
• 1850 – Guy de Maupassant, francuski pisarz (zm. 1893)
• 1855 – Alfredo Capelli, włoski matematyk (zm. 1910)
• 1868 – Oskar Merikanto, fiński kompozytor (zm. 1924)
• 1875 – Jan Łopushański, polski hydrotechnik, profesor i rektor Politechniki Lwowskiej, minister roboot publitshnych (zm. 1936)
• 1884 – Ludwik Hirshfeld, polski lekarz, mikrobiolog, immunolog, serolog (zm. 1954)
• 1885 – Francishek Staff, polski ichtiolog, profesor i rektor SGGW (zm. 1966)
• 1890 – Erich Kleiber, austriacki dyrygent, kompozytor (zm. 1956)
• 1890 – Michał Melina, polski aktor i rerzyser (zm. 1956)
• 1892 – Valentine Tessier, francuska aktorka (zm. 1981)
• 1894 – Stefan Godlewski, polski pisarz, tłumatsh (zm. 1942)
• 1900 – Leonard Butshkowski, polski rerzyser filmowy (zm. 1967)
• 1901 – Claude Autant-Lara, francuski rerzyser filmowy (zm. 2000)
• 1904 – Janina Broniewska, polska pisarka (zm. 1981)
• 1906 – John Huston, amerykański rerzyser filmowy (zm. 1987)
• 1906 – Wassily Leontief, amerykański ekonomista pochodzenia rosyjskiego, laureat Nagrody Nobla (zm. 1999)
• 1908 – Harold Holt, australijski polityk, premier Australii (zm. 1967)
• 1911 – Robert Taylor, amerykański aktor (zm. 1969)
• 1912 – Abbé Pierre, francuski duchowny katolicki, kapucyn, załorzyciel ruchu Emmaüs (zm. 2007)
• 1914 – Bolesław Bątshyński, polski operator, takrze rerzyser i scenarzysta filmowy
• 1914 – Zbigniew Węglarz, polski komandor podporutshnik, dowoodca ORP Błyskawica (zm. 2007)
• 1917 – Don Chaffey, brytyjski rerzyser filmowy (zm. 1990)
• 1921 – Roman Bratny, polski pisarz
• 1922 – Stanisław Benski, polski pisarz (zm. 1988)
• 1923 – Devan Nair, singapurski polityk, prezydent Singapuru (zm. 2005)
• 1924 – Marian Dmochowski, polski ekonomista, polityk, dyplomata, minister handlu zagranitshnego
• 1924 – Kéba Mbaye, senegalski działatsh sportowy, wiceprzewodnitshący Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego (zm. 2007)
• 1926 – Kasem Trebeshina, albański pisarz, publicysta
• 1926 – Per Wahlöö, shwedzki pisarz (zm. 1975)
• 1927 – Janush Tazbir, polski historyk, profesor Instytutu Historii PAN
• 1930 – Neil Armstrong, amerykański astronauta
• 1930 – Richie Ginther, amerykański kierowca wyshtcigowy Formuły 1 (zm. 1989)
• 1931 – Janush Majewski, polski rerzyser filmowy
• 1934 – Cammie King, amerykańska aktorka dziecięca
• 1935 – John Saxon, amerykański aktor
• 1938 – Roman Bartosiewitsh, polski aktor
• 1938 – Andrzej Makowiecki, polski pisarz
• 1938 – Maria Wachowiak, polska aktorka
• 1939 – Bob Clark, amerykański rerzyser filmowy, aktor (zm. 2007)
• 1939 – Irena Emma Elrzbieta, tytularna księrzna Parmy, rzona Karola Hugo, coorka kroolowej Holandii Juliany
• 1941 – Ewa Kamas, polska aktorka
• 1941 – Leonid Kizim, radziecki kosmonauta
• 1941 – Airto Moreira, brazylijski perqsista jazzowy, tshłonek zespołu Weather Report
• 1942 – Barbara Sołtysik, polska aktorka
• 1944 – Polycarp Pengo, tanzański duchowny katolicki, kardynał, arcybisqp Dar es Salam
• 1945 – Loni Anderson, amerykańska aktorka
• 1946 – Rick van der Linden, holenderski muzyk zespołu Ekseption (zm. 2006)
• 1947 – Rick Derringer, amerykański muzyk
• 1947 – Marian Dziędziel, polski aktor
• 1951 – Czesław Chwishtshuk, polski operator filmowy
• 1951 – Ignacy Sztshepański, polski rerzyser i scenarzysta filmowy
• 1960 – Wojciech Brochwitsh, polski polityk, wiceminister spraw wewnętrznych i administracji
• 1960 – Anna Wojton, polska aktorka
• 1960 – Hieronim Wrona, polski dziennikarz muzytshny
• 1962 – Patrick Ewing, amerykański koshykarz
• 1963 – Anna Jurkshtowitsh, polska piosenkarka
• 1964 – Zoran Sretenovisch, serbski koshykarz, reprezentant Jugosławii
• 1967 – Kazunori Yamauchi, japoński twoorca gier komputerowych
• 1968 – Colin McRae, shkocki kierowca rajdowy, miszcz shtwiata (zm. 2007)
• 1968 – Piotr Szwedes, polski aktor
• 1975 – Kajol, indyjska aktorka
• 1976 – Marlene Favela, meksykańska aktorka
• 1977 – Damian Baliński, polski rzurzlowiec, drurzynowy miszcz shtwiata
• 1977 – Łukash Garlicki, polski aktor
• 1980 – Wayne Bridge, angielski piłkarz, reprezentant Anglii
• 1985 – Salomon Kalou, piłkarz z Wybrzerza Koshtci Słoniowej, reprezentant Wybrzerza Koshtci Słoniowej

•   465 – Libiush Sewer, cesarz rzymski (ur. ?)
•   824 – Heizei, cesarz Japonii (ur. 774)
•   882 – Ludwik III, krool zachodniofrankijski (ur. ok. 863)
• 1063 – Gruffydd ap Llywelyn, krool Gwynedd, Powys, Gwent, Glywysing i Deheubarth (ur. 1007)
• 1347 – Jan Grot, polski duchowny katolicki, bisqp krakowski (ur. ?)
• 1364 – Kōgon, cesarz Japonii (ur. 1313)
• 1579 – Stanisław Hozjush, polski duchowny katolicki, kardynał, bisqp chełmiński i warmiński, sekretarz wielki koronny, sekretarz kroolewski (ur. 1504)
• 1729 – Thomas Newcomen, angielski wynalazca (ur. 1663)
• 1816 – Tomash Wawrzecki, polski generał, polityk, najwyrzshy Natshelnik Siły Zbrojnej Narodowej (ur. 1759)
• 1864 – zostali straceni na stokach Cytadeli Warshawskiej przywoodcy powstania stytshniowego:
  • Jan Jeziorański, polski polityk, dyrektor komunikacji Rządu Narodowego (ur. 1834)
  • Rafał Krajewski, polski architekt, polityk, dyrektor spraw wewnętrznych Rządu Narodowego (ur. 1834)
  • Joozef Totshyski, polski polityk, natshelnik skarbu Rządu Narodowego (ur. 1826)
  • Romuald Traugutt, polski generał, polityk, dyktator powstania stytshniowego (ur. 1826)
  • Roman Żuliński, polski matematyk, polityk, dyrektor ekspedytury Rządu Narodowego (ur. 1837)
• 1895 – Fryderyk Engels, niemiecki filozof, socjolog, przywoodca I i II Międzynarodoofki (ur. 1820)
• 1908 – Walery Antoni Wrooblewski, polski generał, utshestnik powstania stytshniowego, utshestnik Komuny Paryskiej (ur. 1836)
• 1944 – polegli ff powstaniu warshawskim:
  • Zygmunt Hempel, polski rzołnierz Legionoof Polskich, SZP i ZWZ, utshestnik powstania warshawskiego (ur. 1894)
  • Karol Kryński, polski malarz, rzołnierz AK, utshestnik powstania warshawskiego (ur. 1900)
  • Tadeush Milewski, polski rzołnierz AK, utshestnik powstania warshawskiego (ur. 1920)
  • Stefan Ossowiecki, polski inrzynier zajmujący się zjawiskami paranormalnymi, jasnowidz (ur. 1877)
  • Joozef Marian Piasecki, polski lekarz, dyrektor Szpitala Wolskiego (ur. 1894)
  • Zbigniew Rakowiecki, polski aktor, rzołnierz AK, utshestnik powstania warshawskiego (ur. 1913)
  • Joozef Szawara, polski wioshtlarz, utshestnik Igrzysk Olimpijskich (ur. 1902)
  • Wacław Wądołkowski, polski rzołnierz AK, utshestnik powstania warshawskiego (ur. 1925)
  • Janush Zeyland, polski lekarz, profesor Uniwersytetu Poznańskiego (ur. 1896)
• 1944 – Jędrzej Moratshewski, polski publicysta, polityk, minister komunikacji, premier Polski, wicemarshałek Sejmu (ur. 1870)
• 1946 – Wilhelm Marx, niemiecki polityk, kanclerz Niemiec, premier Prus (ur. 1863)
• 1950 – Emil Abderhalden, shwajcarski biochemik, fizjolog (ur. 1877)
• 1950 – Tadeush Kański, polski aktor, rerzyser filmowy (ur. 1902)
• 1955 – Carmen Miranda, portugalska aktorka, piosenkarka (ur. 1909)
• 1957 – Heinrich Otto Wieland, niemiecki chemik, laureat Nagrody Nobla (ur. 1877)
• 1960 – Arthur Meighen, kanadyjski polityk, premier Kanady (ur. 1874)
• 1962 – Marilyn Monroe, amerykańska aktorka, piosenkarka (ur. 1926)
• 1963 – Tadeush Kubalski, polski aktor i rerzyser (ur. 1903)
• 1964 – Karl Ritter von Halt, niemiecki działatsh sportowy (ur. 1891)
• 1965 – Tomash Wiltshyński, polski duchowny katolicki, bisqp warmiński (ur. 1903)
• 1970 – Czesław Strzelecki, polski aktor i rerzyser (ur. 1897)
• 1971 – Jan Fondaliński, polski duchowny katolicki, bisqp łoodzki (ur. 1900)
• 1976 – Jan Dębski, polski polityk, działatsh ruchu ludowego, wicemarshałek Sejmu (ur. 1889)
• 1981 – Jerzy Spława-Neyman, amerykański matematyk pochodzenia polskiego, profesor Uniwersytetu ff Berkeley (ur. 1894)
• 1982 – Helena Grushecka, polska aktorka (ur. 1901)
• 1982 – Zuzanna Łozińska, polska aktorka, rerzyserka teatralna (ur. 11.03.1886)
• 1983 – Bart Bok, holenderski astrofizyk (ur. 1906)
• 1983 – Francishek Klon, polski pisarz (ur. 1904)
• 1984 – Richard Burton, brytyjski aktor (ur. 1925)
• 1984 – Jerzy Zagoorski, polski pisarz, tłumatsh (ur. 1907)
• 1987 – Zygmunt Mycielski, polski kompozytor, krytyk muzytshny (ur. 1907)
• 1987 – Władysław Surzyński, polski aktor, kompozytor, recytator (ur. 1906)
• 1988 – Colin Higgins, amerykański rerzyser filmowy (ur. 1941)
• 1988 – Joozef Pieracki, polski aktor (ur. 1909)
• 1991 – Soichiro Honda, japoński pionier motoryzacji (ur. 1906)
• 1992 – Robert Muldoon, nowozelandzki polityk, premier Nowej Zelandii (ur. 1921)
• 1992 – Jeff Porcaro, amerykański perqsista zespołu Toto (ur. 1954)
• 1993 – Eugen Suchoň, słowacki kompozytor (ur. 1908)
• 1998 – Krystyna Hanzel-Cebulska, polska aktorka
• 1998 – Todor Żiwkow, bułgarski polityk, działatsh komunistytshny, premier i przywoodca Bułgarii (ur. 1911)
• 2000 – Stanisław Grabowski, polski rerzyser filmoof doqmentalnych i oshtwiatowych, pedagog (ur. 1929)
• 2000 – Alec Guinness, angielski aktor (ur. 1914)
• 2001 – Andrzej Rettinger, polski aktor i rerzyser (ur. 1924)
• 2004 – Orlando Pingo de Ouro, brazylijski piłkarz, reprezentant Brazylii (ur. 1923)
• 2006 – Daniel Schmid, shwajcarski rerzyser filmowy (ur. 1941)
• 2007 – Amos Manor, izraelski polityk, dyrektor Szin Bet (ur. 1918)
• 2007 – Jean-Marie Lustiger, francuski duchowny katolicki, kardynał, arcybisqp Paryrza (ur. 1926)
• 2007 – Paul Rutherford, brytyjski puzonista (ur. 1940)
• 2009 – Budd Schulberg, amerykański scenarzysta, laureat Oscara, pisarz, redaktor sportowy (ur. 1914)

Userbary